Q: Are we allowed to remove the 1½-inch fire hose valves in our hospital? The local fire department would not even have a means of using them?
Section 4.6.12.2 does imply that you can remove the valves. This section says no existing life safety feature shall be removed or reduced where such feature is a requirement for new construction. Well, 1½-inch fire hose valves are not required in hospitals under new construction standards so the implication is you may remove them.
However, you really need permission from you AHJs in writing before you do. So, contact your local fire department, your state fire marshal, your state department with authority over hospital construction, your accreditation organization, and your liability insurance provider, and get it in writing from each before you remove the valves. If one of the five refuses to allow you to remove the valves, then you cannot regardless what the other AHJs say.
Brad Keyes, CHSP, is the owner of KEYES Life Safety Compliance, and his expertise is in the management of the Life Safety Program, including the Environment of Care and Emergency Management programs.
Why Healthcare Facilities Management Is Critical to Patient Safety 
Brookdale Senior Living Announces Acquisition of the Brookdale Galleria Community
Erlanger Health System Falls Victim to Data Breach
Technological Readiness: The Missing Construction Milestone
From Cooling Towers to Cost Savings: Hospital Seizes Power-Saving Opportunity